(资料图片)

《舌华录·谐语第七·21》

郑玄家奴婢皆读书,常使一婢不称旨,将挞之。方自陈说,玄怒,使人曳著泥中。须臾,复有一婢来,问曰:“胡为乎泥中?”答曰:“薄言往愬,逢彼之怒。”

【译文】

郑玄家里的奴才和婢女都是读过书的。他曾经使唤一个婢女,不合心意,将要鞭打她。婢女替自己辩解,郑玄非常气愤,派人把她拖到泥水里。很快又有一个婢女过来,问说:为什么站在泥中?泥里的婢女回答说:本来想回去诉苦,正碰到他们生气中。

推荐内容